800 000 Got Bad Information sur le site Obamacare

Environ 800 000 Américains qui ont utilisé le site fédéral HealthCare.gov pour obtenir une assurance ont reçu de mauvaises informations fiscales, a annoncé vendredi le gouvernement.

Les utilisateurs, qui ont été informés à partir de vendredi, sont invités à retarder le dépôt de leurs taxes fédérales.

Selon un communiqué des Centers for Medicare et Medicaid Services, environ 90% à 95% des personnes touchées ne semblent pas encore avoir déposé de déclaration de revenus, mais environ 50 000 personnes ayant déjà effectué cette procédure pourraient devoir soumettre à nouveau leurs informations.

Vendredi également, des représentants du gouvernement ont annoncé que les personnes qui se verront infliger une pénalité fiscale en raison de leur absence d'assurance-maladie bénéficieront d'une prolongation de leur adhésion à la couverture via la bourse fédérale, disponible dans les États qui n'ont pas créé leurs propres bourses..

Cette anomalie fiscale va à l’encontre de ce qui a été une deuxième année plutôt lisse pour le site d’Obamacare, qui a souffert de nombreuses anomalies technologiques lors de ses débuts l’année dernière. Selon le gouvernement, environ 11,4 millions d'utilisateurs ont souscrit une assurance via le marché fédéral.

«Dès que nous avons découvert l'erreur, nous avons immédiatement commencé à examiner qui était concerné, comment communiquer à propos de l'erreur et comment rendre le processus de correction aussi simple que possible pour les consommateurs», ont déclaré les centres dans le communiqué. «Nous nous sommes engagés à faire en sorte que les consommateurs qui ont besoin de formulaires corrigés soient informés des mises à jour et qu'ils reçoivent rapidement les nouveaux formulaires.»

Les erreurs fiscales se présentent sous de nouvelles formes appelées 1095-As. Ils documentent les subventions que de nombreux consommateurs reçoivent du gouvernement pour couvrir le coût de leurs primes de soins de santé.

Environ 20% des personnes ayant reçu un formulaire 1095-A ont reçu de mauvaises informations. Le responsable de l'administration, Andy Slavitt, a déclaré aux journalistes que le gouvernement fédéral enquêtait toujours sur l'origine du problème.

Les utilisateurs concernés devraient recevoir un appel téléphonique début mars, selon le communiqué de presse. Ils peuvent maintenant savoir s'ils ont été affectés en se connectant à leur compte sur HealthCare.gov.

Les personnes qui ont des questions sont encouragées à visiter HealthCare.gov/taxes ou à contacter des représentants dans les centres d'appels du marché au 800-318-2596.

La prolongation pour les Américains non assurés qui apprennent qu’ils sont pénalisés lorsqu’ils déposent des impôts s’étendra du 15 mars au 30 avril. La date limite pour s’inscrire était le 15 février.

«Nous sommes conscients qu’il s’agit de la première saison de déclaration de revenus au cours de laquelle les consommateurs peuvent être obligés de payer des frais ou de demander une exemption pour non-couverture», a déclaré Marilyn Tavenner, administratrice de CMS, dans un communiqué de presse. «Notre priorité est de faire en sorte que les consommateurs comprennent la nouvelle exigence en matière d’assurance maladie et de fournir à ceux qui ne le savaient pas ou ne le comprenaient pas la possibilité de souscrire à une couverture abordable cette année.»

Les utilisateurs qui utilisent le délai de grâce pour s'inscrire continueront de se voir imposer des pénalités pour les mois pendant lesquels ils n'étaient pas assurés. Mais la prolongation leur permettra d'éviter de payer des pénalités supplémentaires pour le reste de 2015.

Image via iStock.